Resultados de la búsqueda

Declaración de divulgación de crédito de transferencia Transferencia de Crédito a otra Institución La transferencia de créditos siempre la determina la institución receptora. No se puede garantizar la transferencia de créditos a otra institución. Transferencia de crédito de otra institución Un máximo de veinte (20) horas de crédito pueden calificar para la transferencia de crédito al programa de Maestría. No se otorgará crédito por adelantado antes de la admisión. Por lo tanto, los futuros estudiantes deben presentar una solicitud y ser admitidos en Thirdmill Seminary, antes de que se considere una solicitud de transferencia de crédito de otra institución.  Un estudiante que completó un curso en myThirdmill.org o en otra institución académica, que utiliza el plan de estudios de Thirdmill, puede ser elegible para obtener créditos de nivel de posgrado a través de Thirdmill Seminary mediante una transferencia de crédito o una actualización de crédito. La concesión de crédito de curso actualizado o transferido está limitada a un máximo de veinte (20) créditos en el programa de Maestría en Artes en Estudios Cristianos únicamente. Para que el trabajo académico previo sea considerado para transferencia o crédito actualizado, los estudiantes deben proporcionar transcripciones oficiales con el crédito para ser considerado al Registrador. También deben llenar un formulario de solicitud de transferencia de crédito y enviarlo al Decano Académico de su programa de idiomas. El estudiante también debe proporcionar cualquier material (como planes de estudio, muestras de trabajo, cuestionarios, trabajos u otras evaluaciones, etc.) que el Decano solicite para considerar su solicitud adecuadamente. El Decano proporcionará una respuesta a la solicitud del estudiante dentro de los 30 días posteriores a la recepción del formulario de solicitud por parte del Decano y el Decano haya recibido todos los documentos de respaldo. La respuesta del Decano se copiará al Registrador y cualquier crédito aprobado será registrado en el registro del estudiante por el Registrador.

Graduation information Thirdmill Seminary at Lifted Church and online RSVP Thirdmill Seminary Graduation Ceremony Saturday 11:00 am Eastern September 14, 2024 The graduation honoring those who are receiving Master’s degrees and Graduate Certificate will be online and in person at Lifted Church in Miami. We welcome you to join us: t he Zoom link for 11:00am ET on Saturday (English) : https://us02web.zoom.us/j/87856046398?pwd=nojpiQ4UTLtobSJ7l6M9NL2oH86y1M.1 ORDER OF GRADUATION Greetings and Congratulations Dr. Greg Perry, President of Thirdmill Seminary Commencement Address Dr. Jeff David, Thirdmill Seminary Dean Authorization to Confer Degrees The Rev. Will Savell, Board Chairman, Thirdmill Seminary Presentation of Graduates and Degrees Dean of Spanish Program, Dr. Jeff David Maestría en Estudios Cristianos: FELIPE GALVÉZ Madrid, Spain NELSON RIVERA Orlando, Florida Dean of the English Program, Dr. Bob Brumley Graduate Certificate in Christian Studies GEOFFREY BROOKS Bonifay, Florida Master of Arts in Christian Studies HANK CURRIN Chattanooga, Tennessee, USA LEON NGENDANGENZWA Bujumbura, BURUNDI Charge to Graduates Dr. Bob Brumley and Dr. Jeff David Prayer Ceremonia de Graduación de Thirdmill Seminary Sábado 11:00 am Hora Este 14 de septiembre de 2024 La graduación honrando a aquellos que están recibiendo grados de Maestría y Certificado de Posgrado será en línea y en persona en Lifted Church en Miami. Le invitamos a unirse: l enlace Zoom hoy a las 11:00 am (español) es: https://us02web.zoom.us/j/85378333153?pwd=9LspyB7RLMd7H0OoalUkaSIWJL2EZK.1 ORDEN DE GRADUACIÓN Saludos y felicitaciones Dr. Greg Perry, Presidente del Seminario Thirdmill Discurso de graduación Dr. Jeff David, Decano del Seminario Thirdmill Autorización para conferir títulos Reverendo Will Savell, Presidente de la Junta del Seminario Thirdmill Presentación de graduados y títulos Decano del Programa de Español, Dr. Jeff David Maestría en Estudios Cristianos: FELIPE GALVÉZ Madrid, España NELSON RIVERA Orlando, Florida Decano del Programa de Inglés, Dr. Bob Brumley Certificado de Posgrado en Estudios Cristianos GEOFFREY BROOKS Bonifay, Florida Máster en Estudios Cristianos HANK CURRIN Chattanooga, Tennessee, EE.UU. LEON NGENDANGENZWA Bujumbura, BURUNDI Encargo a los graduados Dr. Bob Brumley y Dr. Jeff David Oración

taller, webinar, workshop, conferencia No hay costo para asistir la capacitación. Preguntas - escríbenos info@thirdmillseminary.org 📢 ¡Acompáñanos! El 17 de junio, el Seminario Thirdmill te invita a un webinar gratuito por Zoom con Jeanine Martínez , teóloga, escritora y maestra de la Biblia. Hora: 7pm ET / 6pm CT / 5 pm hora Ameríca Central 📖 Tema: Ayudando a crecer a otros en su comprensión de las Escrituras Este webinar está dirigido a líderes de ministerio, pastores y estudiantes de la Palabra de Dios, así como a toda persona que desee aprender herramientas clave para comprender y enseñar mejor las Escrituras. 17 de junio de 2025 Webinar: Ayudando a crecer a otros en su comprensión de las Escrituras Reg istro Hora: 7pm ET / 6pm CT / 5 pm hora Ameríca Central Nombre Apellido(s) Email País Inscribirme en la webinar del 17 de junio Le enviaremos el enlace de Zoom el día del Webinar, por correo electrónico. Sobre la expositora: Jeanine Martínez ha enseñado la Biblia por más de 20 años. Luego de una carrera como ingeniera civil, fue llamada por el Señor a estudiar una Maestría en Estudios Teológicos y Liderazgo Intercultural en el Southern Baptist Theological Seminary. Ha servido como misionera por 9 años en Asia, Australia y América Latina, y actualmente dirige el Instituto Reforma en Guatemala. Su pasión es enseñar la Palabra y formar discípulos. Ha escrito 4 libros: Biblia para todas Doctrina para todas Por amor de su nombre ¿Cómo ordeno mi vida? También ha producido numerosos devocionales, reflexiones y estudios bíblicos en video para equipar a la iglesia local y global. ✅ ¡Inscríbete hoy y no te pierdas esta oportunidad de formación! Comparte este evento con otros que también quieran profundizar en el conocimiento de la Palabra de Dios.

Política de calificación Thirdmill Seminary califica en una escala de calificación de 100 y se designa con un sistema de + y - A 95 -100 A- 90-94,99 B+ 87-89,99 B 84-86,99 B- 80-83,99 C+ 77-79,99 C 74-76,99 C- 70-73,99 D+ 67-69,99 D 64-66,99 D- 60-63,99 I Incompleto W Retiro El crédito del curso se otorga por una calificación acumulada del 70% o más, Esta escala de calificación se aplica a cuestionarios objetivos, exámenes parciales y finales. Las publicaciones en foros de discusión se califican sobre la base de una escala ponderada que se publica en el aula en línea y aquí: Conocimiento del contenido (35%) Compromiso crítico (25%). Tenga en cuenta que el pensamiento crítico es diferente a la crítica. Comunicarse clara y eficazmente (25%) Enfoque de aplicación (15%) Si bien valoramos el contenido y queremos validar su transferencia, estamos igualmente interesados en evaluar cómo los estudiantes usan el conocimiento en sus vidas personales y ministerios. Las evaluaciones que requieren que los estudiantes analicen, sinteticen y prioricen el material, como trabajos de investigación, trabajos exegéticos o proyectos ministeriales, se califican con el uso de rúbricas. Estas rúbricas se introducen y explican en tutoriales para profesores y se publican en el aula en línea. Todos los cuestionarios, pruebas, publicaciones en foros de discusión y otras evaluaciones tienen fechas de vencimiento claras que se imprimen en el programa de la clase y se publican en el aula en línea. Se espera que los estudiantes cumplan con esos plazos. Si ocurren circunstancias imprevistas, los estudiantes pueden presentar una solicitud de extensión a su profesor, quien evaluará su solicitud y responderá con una decisión. Si tales circunstancias son perjudiciales hasta el punto de afectar la capacidad de un estudiante para continuar en la clase, pueden presentar una solicitud para retirarse del curso o pueden presentar una solicitud para una calificación de "incompleto". Debido a que el profesor ha estado en comunicación regular con el estudiante durante todo el curso, él o ella está en la mejor posición para decidir y responder a la solicitud del estudiante. Sin embargo, tenga en cuenta que es poco común conceder una solicitud de calificación de "incompleto". Debido a que nuestro Seminario opera en términos académicos de 8 semanas con una o dos semanas entre períodos, el plazo máximo para completar y calificar el trabajo del curso "incompleto" es de cuatro semanas. Esto es de interés tanto para el estudiante como para nuestra facultad, quienes deben administrar el trabajo de los términos anteriores y actuales simultáneamente en casos excepcionales en los que se otorga un "incompleto". Para conocer las políticas del seminario, consulte el Catálogo actual.

Politica de reembolso Política de cancelación Los estudiantes que cancelen su inscripción dentro de los 5 días posteriores a la firma del acuerdo de inscripción recibirán un reembolso completo de las tarifas de evaluación pagadas al Seminario. Si un estudiante debe retirarse por cualquier motivo durante la semana 1 (hasta las 11:59 p. m., hora del este, del día 7 del período), se reembolsará al estudiante el 100% de las tasas de evaluación pagadas, sin incluir la tasa de solicitud y los costos de los libros incurridos por el estudiante. Politica de reembolso Los estudiantes son respo nsables del monto total de sus tarifas de evaluación para los cursos en los que se inscribieron. El reembolso de las tasas es determinado por la fecha de retiro o terminación del estudiante en relación con las políticas de cancelación y/o retiro. Como política de reembolso basada en el tiempo, los estudiantes que nunca empezar or cancelar la inscripción antes de que comience el curso recibirá un reembolso comp leto. Los reembolsos se realizarán en un plazo de 30 días. Si un estudiante se da de baja antes o durante la primera semana del curso , todas las tarifas de evaluación que el estudiante haya pagado serán reembolsadas en su totalidad. Si la fecha de licencia o retiro es posterior a la primera semana del curso, los reembolsos al estudiante se prorratearán de acuerdo con la tabla a continuación. La tarifa de solicitud y el costo de los libros no son r eembolsables. Fecha efectiva de retiro Porcentaje de reembolso Retirarse antes o durante la semana #1 (hasta el día 7) 100% Retirarse durante la semana #2 (día 8-14) 90% Retirarse durante la semana #3 (día 15-21) 75% Retirarse durante la semana #4 (día 22-28) 50% Retirarse durante la semana #5 (día 29-35) 25% Retirarse después de la semana #5 (día 36+) 0% Ejemplo de Cálculos Ejemplo #1 - Reembolso del 100% Estudiante A inscrito en un curso de 3 créditos. De acuerdo con nuestra estructura de tarifas de evaluación, se le facturó al estudiante $450 (3 créditos x $150 por hora de crédito). El estudiante A cancela la inscripción antes de que finalice el primer viernes del período. Para este estudiante, se reembolsa el 100% de las tarifas. Ejemplo #2 - Reembolso de 75% Estudiante B inscrito en un curso de 3 créditos. De acuerdo con nuestra estructura de tarifas de evaluación, se le facturó al estudiante $375 (3 créditos x $125 por hora de crédito). El estudiante B pagó el saldo total al recibir la factura. El estudiante B notificó al registrador que se retiró del curso durante la semana #3. Dado que el estudiante B pagó el saldo total, este estudiante recibe un reembolso del ($450 x .75 = $337.50 ). Ejemplo #3 - sin reembolso El estudiante C se inscribió en un curso de 2 créditos. De acuerdo con nuestra estructura de tarifas de evaluación, se le facturó al estudiante $300 (2 créditos x $150 por hora de crédito). El estudiante C pagó el saldo total de $300 al recibir la factura. Sin embargo, el estudiante C notificó al registrador el día 30 (semana 5) del término que se retiraba del curso. Debido a que el Estudiante C completó más del 50% del curso, no recibir á un reembolso y es responsable del monto total de las tarifas de evaluación del curso.

Creamos programas para satisfacer sus necesidades. Innovando la Educación Teológica Nuestra Filosofía Ofrecemos cursos ortodoxos y evangélicos de estudio en la Biblia y teología cristiana a estudiantes cuyos dones espirituales han sido reconocidos por mentores y líderes en iglesias locales u otras organizaciones cristianas que están cultivando su crecimiento espiritual. Nuestros cursos y planes de estudio están diseñados para estudiantes adultos de diferentes orígenes culturales y educativos con el entendimiento de que el discipulado cristiano forma a la persona en su totalidad en pensamiento, afecto y práctica para el servicio en el reino de Cristo. Por lo tanto, nuestras lecciones multimedia utilizan múltiples maestros, diseño gráfico, animación y música. Queremos que los estudiantes vean y escuchen a los líderes que se parecen a ellos y que aprendan de los líderes en otras partes de la iglesia mundial.

Política de progreso académico satisfactorio Los estudiantes deben mantener un promedio general de calificaciones (GPA) de 3.0 para conservar su buena reputación y elegibilidad para la graduación. Si los estudiantes caen por debajo de un GPA de 3.0, deben reunirse con su asesor académico para desarrollar un plan de estudio que brinde al estudiante la mejor posibilidad de lograr el éxito académico, que puede incluir recomendar una carga de cursos reducida, tomarse un período libre o un permiso de ausencia. La facultad revisará el rendimiento académico del estudiante y las circunstancias de su aprendizaje. Esto puede resultar en un cambio del estado del estudiante a "probation", período de prueba académico , el cual debe corregirse antes de que un estudiante pueda graduarse. El hecho de que un estudiante no restaure su buena reputación al permanecer en prueba académica durante dos períodos de 8 semanas o más puede resultar en su despido de su programa por parte de la facultad. El índice académico o promedio de calificaciones (GPA) se calcula tomando la calificación obtenida en una escala de 4.0 multiplicada por el número de créditos del curso para determinar el número total de puntos de calidad.

Preguntas Frecuentes háganos saber qué pregunta tiene que no están enumeradas aquí: info@thirdmillseminary.org - gracias! Proceso de solicitud ¿Dónde puedo presentar mi solicitud de inscripción? El formulario de la solicitud de inscripción se encuentra en nuestro sitio web en la parte superior izquierda. Busque “ Solicitud ’ en es.thirdmillseminary.org o "Apply now" en inglés en thirdmillseminary.org. ¿Cómo realizo el pago de la solicitud de inscripción de $20? Se le enviará una factura por correo electrónico para pagar con tarjeta de débito o crédito. ¿Cómo pago mi cuota de evaluación? Cada curso tiene una duración de 8 semanas. El pago de su colegiatura, se basa en las horas de crédito de los cursos a los que te has registrado. Esperamos el pago del 100% de su colegiatura antes del primer día de clases. Ofrecemos también la opción de dos pagos de 50% sin intereses. Se te enviará una factura por correo electrónico para que pagues electrónicamente (tarjeta de crédito, débito, o transacción bancaria). Hay más información sobre cuotas aquí. Cursos ¿ Qué nivel de educación es “Seminario”? Thirdmill Seminary es nivel posgrado. Se puede iniciar el programa en cualquiera de los periódos? Puede comenzar durante cualquier período (5 períodos al año). El Calendario académico está disponible en línea aqu í . ¿Puedo estudiar a mi propio ritmo o hay un límite de tiempo para completar cada curso individual? Hay un plazo específico de 8 semanas para completar todo el trabajo. Cada curso requiere una dedicación de 15-20 horas de estudio por semana de tarea nivel posgrado. Las fechas de la sesión se enumeran en el Calendario Académico. ¿Puedo tomar más de un curso a la vez? Sí. Debido a que la mayoría de los estudiantes ya están en un ministerio de tiempo completo, un curso (2 o 3 horas de crédito) cada período le permitirá completar el grado en 4 o 4.5 años. Si su horario le permite dos cursos a la vez (hasta 6 horas de crédito), completar el grado tomará 2 años. Colaboración Dentro de los cursos, ¿se ofrecen sesiones de preguntas y respuestas en vivo? Las reuniones de facilitación con profesores son eventos en vivo que se ofrecen para cada curso. Hay dos reuniones de facilitación por período para un curso de dos créditos y tres reuniones de facilitación por período para un curso de tres créditos. La primera mitad es preguntas y respuestas para cubrir el contenido del curso. La segunda mitad es para ayudarle a configurar para completar correctamente las asignaciones. Las reuniones se registran si no puede asistir en el momento ofrecido. ¿Hay proyectos de grupo para poder colaborar con compañeros? Sí, dependiendo del profesor y las tareas del curso. ¿Hay una oportunidad de trabajar con un mentor? La mentoría es parte de su programa de seminario. Hay lecturas guiadas para sus reuniones con el mentor. ¿Hay una oportunidad de trabajar con un pastor de mi propia iglesia? Sí, seleccionas su propio mentor, puede ser pastor. Esta persona revisará las expectativas de las reuniones (en persona o virtualmente) y firmar un acuerdo por curso. Programa ¿Se considera que el Capstone es una tesis? El Proyecto y portafolio Capstone desarrolla temas claves de nuestro plan de estudios y tres prácticas de discipulado: Adoración, Cuidado Pastoral y Misión. Con la guía de su mentor, está diseñado para ser una aplicación práctica del ministerio de su iglesia local. Aplicaría temas clave para desarrollar una filosofía de ministerio a su llamamiento particular (anciano de la iglesia, pastor, etc.). Tomé cursos en myThirdmill.org– ¿pueden transferirse al Thirdmill Seminary? Sí, si está registrado con calificaciones válidas registradas en el sitio gratuito, no es necesario repetir el curso. Tras la aceptación en el programa de maestría, usted solicita la "actualización" del curso. Una vez que un estudiante está inscrito, él/ella participará en todas las actividades excepto en las pruebas y exámenes objetivos. Se pueden transferir hasta 20 horas de crédito desde myThirdmill.org y en otras instituciones asociadas aprobadas. ¿Mis créditos serán aceptados por otras instituciones educativas? Estaremos encantados de proporcionar objetivos de trabajo en curso, sin embargo, no podemos garantizar la transferencia de horas de crédito. En última instancia, la aceptación de cualquier título o crédito de transferencia depende de la institución receptora. ¿Mi título me certificará para trabajar / cumplir con los requisitos para servir como pastor? El Seminario Thirdmill no ordena a los alumnos al ministerio. Proporcionamos una estructura cuidadosamente diseñada que le permite estudiar y desarrollar habilidades de ministerio donde usted sirve. Le aconsejamos que consulte con su asociación, agencia gubernamental, empleador o institución para determinar la aceptabilidad del programa. Proporcionaremos recomendaciones para aquellos que están en un camino hacia la ordenación.

Verificación de identidad del estudiante Cada solicitante presenta una identificación del gobierno con una foto. No consideramos la solicitud hasta que se reciba la identificación. Nuestro Director de Administración o Registrador revisa la identificación y se asegura de que la identificación coincida con el nombre del estudiante en la solicitud y otros documentos de respaldo. Su dirección de correo electrónico correcta coincide con su solicitud y estos deben ser verificados para poder emitir las credenciales para sus cuentas en línea. Cada nuevo alumno tiene un perfil creado en Moodle. El perfil incluye nombre, correo electrónico personal, ciudad y país. Moodle crea automáticamente el número de identificación de un estudiante que se agrega al perfil del estudiante. El estudiante puede personalizar la contraseña segura, pero debe usar las credenciales de inicio de sesión para acceder al aula. La única forma en que se puede acceder al aula y al examen es con las credenciales en línea correctas, el mismo correo electrónico y las credenciales que coinciden con la información de la solicitud del estudiante. Las tutorías y actividades de la facultad se convocan con las cámaras encendidas. Las actividades de evaluación son variadas. Los profesores aprenden la apariencia, la voz y el estilo de escritura de los estudiantes y los estudiantes se reúnen regularmente con un mentor.

Calendario académico 2025-26 actualizado 07.2025 Nuevos alumnos pueden ingresar durante cualquier período del año académico. Solicitud de retiro y adición de cursos. (Cambiar a español en la parte superior derecha del formulario) Período 1 11 de agosto – 5 de octubre de 2025 Fecha límite de solicitud para Período 1 14 de julio Pago de matrícula 15 de agosto Los Evangelios (sBIB505) 3 horas de crédito Reino, Pactos y Canon del Antiguo Testamento (sBIB501) 2 horas de crédito Práctica de Discipulado: Adoración (sMIS501) 1 hora de crédito NUEVO: Discipulado vocacional (sMIS510) – 3 horas de crédito Período 2 20 de octubre – 14 de diciembre de 2025 Fecha límite de solicitud para Período 2 22 de septiembre Pago de matrícula 24 de octubre Él Nos dio la Escritura Parte 1 (sBIB515) 3 horas de crédito El Credo de los Apóstoles (sTHE502) 3 horas de crédito Práctica de discipulado: Misión (sMIS503) 1 hora de crédito NUEVO: Historia de la iglesia I (sHIS501) 3 horas de crédito NUEVO: Cristianismo Global (sMIS512) 3 horas de crédito Período 3 5 de enero – 1 de marzo de 2026 Fecha límite de solicitud para Período 3 8 de diciembre Pago de matrícula 5 de marzo Él Nos dio la Escritura Parte 2 (sBIB516) 3 horas de crédito Creemos en Dios (sTHE508) 2 horas de crédito Práctica de discipulado: Cuidado espiritual (sMIS502) 1 hora de crédito NUEVO: Historia de la iglesia II (sHIS502) 3 horas de crédito NUEVO: Cartas Generales (sBIB518) 3 horas de crédito Período 4 16 de marzo – 10 de mayo de 2026 Fecha límite de solicitud para Período 4 16 de febrero Pago de matrícula 20 de marzo El Reino y Pacto en el Nuevo Testamento (sBIB502) 2 horas de crédito Creemos en el Espíritu Santo (sTHE505) 2 horas de crédito NUEVO: Nosotros creemos en la Salvación: Soteriología- (sTHE507) 3 horas de crédito NUEVO: Hebreo para la exégesis (sBIB530) 3 horas de crédito Período 5 25 de mayo – 19 de julio de 2025 Fecha límite de solicitud para Período 5 27 de abril Pago de matrícula 29 de mayo Él nos dio Profetas (sBIB513) 3 horas de crédito Capstone/Proyecto Final (sMIS603) 3 horas de crédito NUEVO: Libros Sapenciales del AT (sBIB520) 3 horas de crédito NUEVO: Libros históricos del AT (sBIB519) 3 horas de crédito

¿POR QUÉ DAR? Su donación al Seminario Thirdmill proporciona acceso asequible a los líderes cristianos a una educación teológica multilingüe y con recursos globales para estudiar las Escrituras en profundidad y comunicar sus enseñanzas con claridad donde sirven a Cristo y Su Iglesia. Done ahora Seminary for the Third Millennium (Thirdmill Seminary) es una corporación sin fines de lucro reconocida por el IRS como una organización 501(c)(3). Responsabilidad financiera disponible previa solicitud.

Resultados del programa LEE MAS RESULTADOS DEL PROGRAMA Maestría en Artes en Estudios Cristianos Al finalizar el Máster en Estudios Cristianos, los estudiantes: Resultado 1 Resumir la estructura del pacto de las Escrituras y explicar sus propósitos principales para revelar el plan redentor de Dios para el mundo, a fin de equipar al pueblo de Dios como embajadores del Reino de Cristo. Resultado 2 Demostrar habilidades hábiles de exégesis y comunicación al seleccionar textos bíblicos apropiados e interpretarlos claramente para más de una audiencia. Resultado 3 Crear un plan de formación espiritual y ministerial que cultive el crecimiento espiritual con el fin de administrar los dones del Espíritu para equipar a la iglesia. Resultado 4 Analizar y evaluar resúmenes de enseñanzas bíblicas y formular nuevos resúmenes ortodoxos para el culto y testimonio de la iglesia local. Resultado 5 Diseñar actividades ministeriales que sean fieles a la Palabra de Dios y adecuadas a su contexto local para cultivar la misión de la Iglesia de dar testimonio de Cristo en ministerios de palabra y obra. Certificado de Posgrado en Estudios Cristianos Al completar el Certificado de Posgrado en Estudios Cristianos, los estudiantes: Resultado 1 Analizar y resumir la estructura del pacto de las Escrituras cristianas y explicar sus propósitos principales de revelar los objetivos redentores del Dios Triuno para el mundo, a fin de equipar al pueblo del pacto de Dios como agentes representativos del Reino de Cristo. Resultado 2 Demostrar habilidades de exégesis bíblica y de comunicación seleccionando textos bíblicos apropiados e interpretar sus enseñanzas para influir a más de una audiencia, para seguir a Jesucristo.